перевод сайта на украинскийПеревести сайт на Украинский

Это лицемерие, – Элтон Джон обратился к Путину по поводу отношения к представителям ЛГБТ

Раньше LifeStyle 24 сообщал, что биографическая кинолента «Рокетмен» (Rocketman) о легендарном музыканте Элтоне Джоне не прошла цензуру в России. Позже артист написал прямое обращение к президенту РФ Владимиру Путину, который рассказывал о своем лояльном отношении к представителям ЛГБТ-сообществ. Элтон Джон обвинил главу Кремля в лицемерии.

Накануне Владимир Путин дал интервью изданию Financial Times, в котором рассказал, что на Западе россиян представляют как гомофобов, однако в России они «ничего не имеют против людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией». «Дай бог здоровья, пусть живут так, как считают нужным. Но некоторые вещи для нас кажутся чрезмерными. Что касается детей, напридумывали, я не знаю, там уже пять или шесть статей. Я даже не могу их воспроизвести, я не знаю, что это такое. Хотя пусть всем будет хорошо, мы ничего против никого не имеем. Но нельзя за этим забывать и культуру, и традиции, и традиционные устои семей, которыми живут миллионы людей коренного населения», – сказал российский лидер.

Читайте также: В Украине состоялась премьера фильма «Рокетмен»: трейлер и скандалы вокруг киноленты

На эти слова отреагировал легендарный Элтон Джон, который обратился к главе Кремля в посте на своей странице в Instagram. Музыкант вспомнил о цензуре российских дистрибьюторов, которые вырезали сцены из биографической ленты артиста.

Я категорически не согласен с вашим мнением о том, что политика мультикультурализма и сексуального многообразия в нашем обществе устаревшая. Я вижу лукавство в ваших словах, когда вы говорите, что хотите, чтобы ЛГБТ «были счастливы» и что «у нас нет проблем с этим». Тем не менее российские дистрибьюторы подвергли жесткой цензуре мой фильм «Рокетмен», удалив все упоминания о моем обретении истинного счастья в 25-летних отношениях с Дэвидом и воспитании двоих прекрасных сыновей. Мне кажется, что это лицемерие,

– заявил Элтон Джон.

По словам артиста, он радуется и гордится жизнью в той части мира, где страны признают право человека любить того, кого он хочет.

 
 
 

 
Переглянути цей допис в Instagram

 
 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

Допис, поширений Elton John (@eltonjohn)

 

Что известно о цензуре по отношению к «Рокетмену» в России?

После премьерного показа биографического фильма «Рокетмен» журналисты и киноэксперты заметили, что в русской версии отсутствуют пикантные сцены. Цензоры убрали сцены с наркотиками и интимом между двумя мужчинами – Элтоном Джоном и его менеджером Джоном Райдом, которых сыграли Терон Эджертон и Брайс Даллас Говард.

Ранее в издании The Guardian сообщили, что не все страны будут готовы показать фильм таким, как его видит сам Элтон Джон. На это артист заявил, что кинолента «Рокетмен» должна быть правдивой и полностью воспроизводить его жизнь. Поэтому вырезание отдельных кадров недопустимо для него. «Не было особого смысла делать фильм, в котором я после концерта спокойно возвращаюсь в гостиничный номер со стаканом теплого молока и Библией», – заявил Элтон Джон.

После того, как артист узнал о цензуре «Рокетмена» на российском рынке, он осудил действия власти России.

То, что российский дистрибьютор отредактировал определенные сцены, лишая аудиторию возможности увидеть оригинальный фильм, является печальной демонстрацией разделения мира, в котором мы живем, и как он все еще жестоко не принимает отношения двоих людей одного пола. Мы верим в построение открытого диалога и будем продолжать настаивать на разрушении таких барьеров,

– добавил Джон.

pic.twitter.com/WT05TvCHT7

— Elton John (@eltonofficial) 31 травня 2019 р.

Смотрите трейлер к фильму «Рокетмен» на украинском: видео

 

источник: 24tv.ua

сео продвижение одессаСео продвижение Одесса